2018年11月13日火曜日

Like this. そんな感じ / Like that. こんな感じ


Like this.  /  Like that.

Like this.
こんな感じ
[ こんな かんじ / konna kanji ]

Like that.
そんな感じ
[ そんな かんじ / sonna kanji ]

Just like that.
まさにそんな感じ
[ まさに そんな かんじ / masani sonna kanji ]


------------------------------------------------------


How to use this tool ?
Like this ?

このツールはどう使うの?(このツールはどう使いますか?)
この つーる は どう つかうの?(この つーる は どう つかいますか?)
kono 'tool' wa dou tsukauno ?( kono 'tool' wa dou tsukaimasuka ? )

こんな感じ?(こんな感じですか?)
こんな かんじ?(こんな かんじ ですか?)
konna kanji ?( konna kanji desuka ? )

Not like that.
Just like this.

そうじゃないよ。(そうではないです。)
そう じゃない よ。(そう ではない です。)
sou jyanai yo.( sou dewanai desu. )

こんな感じ。(こんな感じです。)
こんな かんじ。(こんな かんじ です。)
konna kanji.( konna kanji desu. )

----------

How to use this tool ?
Like this ?

このツールはどう使うの?(このツールはどう使いますか?)
この つーる は どう つかうの?(この つーる は どう つかいますか?)
kono 'tool' wa dou tsukauno ?( kono 'tool' wa dou tsukaimasuka ? )

こんな感じ?(こんな感じですか?)
こんな かんじ?(こんな かんじ ですか?)
konna kanji ?( konna kanji desuka ? )

Yes.
Just like that.

うん、そんな感じだよ。(はい、そんな感じです。)
うん、 そんな かんじ だよ。(はい、 そんな かんじ です。)
un,  sonna kanji dayo.( hai,  sonna kanji desu. )