2018年11月9日金曜日

This is a good chance to practice of English conversation. / This is a good opportunity to practice of English conversation. 英会話の練習の良い機会ですね


This is a good chance to practice of English conversation.  /  
This is a good opportunity to practice of English conversation.



chance
機会
[ きかい / kikai ]
- 偶然性がある


opportunity
機会
[ きかい / kikai ]
- 偶然性がない
- 目的に対して行動するのに都合の良い機会。


--------------------------------------------------


I'll have a chance of snow during my trip to Hokkaido.

北海道旅行中に雪が見られるかも。(北海道旅行中に雪が見られるかもしれません。)
ほっかいどう  りょこう  ちゅう  に  ゆき  が  みられる  かも。(ほっかいどう  りょこう  ちゅう  に  ゆき  が  みられる  かもしれません。)
'Hokkaido' ryokou cyuu ni yuki ga mirareru kamo.( 'Hokkaido' ryokou cyuu ni yuki ga mirareru kamoshiremasen. )

----------

There are many foreigner today.

今日は海外の人がたくさんいるね。(今日は海外の人がたくさんいますね。)
きょう は かいがい の ひと が たくさん いる ね。(きょう は かいがい の ひと が たくさん います ね。)
kyou wa kaigai no hito ga takusan iru ne.( kyou wa kaigai no hito ga takusan imasu ne. )

This is a good chance to practice of English conversation.

英会話の練習の良い機会だね。(英会話の練習の良い機会ですね。)
えいかいわ の れんしゅう の いい きかい だ ね。(えいかいわ の れんしゅう の いい きかい です ね。)
eikaiwa no rensyuu no ii kikai da ne.( eikaiwa no rensyuu no ii kikai desu ne. )

----------

A lot of people from different countries come to this event.

このイベントにはいろんな国からたくさんの人が来るよ。(このイベントにはいろんな国からたくさんの人が来ますよ。)
この いべんと には いろんな くに から たくさん の ひと が くる よ。(この いべんと には いろんな くに から たくさん の ひと が きます よ。)
kono 'event' niwa ironna kuni kara takusan no hito ga kuru yo.( kono 'event' niwa ironna kuni kara takusan no hito ga kimasu yo. )

This is a good opportunity to practice of English conversation.

英会話の練習の良い機会だね。(英会話の練習の良い機会ですね。)
えいかいわ の れんしゅう の いい きかい だね。(えいかいわ の れんしゅう の いい きかい ですね。)
eikaiwa no rensyuu no ii kikai dane.( eikaiwa no rensyuu no ii kikai desune. )

----------

I was able to get an opportunity to go there.

そこに行く機会を得ることができた。(そこに行く機会を得ることができました。)
そこ に いく きかい を える こと が できた。(そこ に いく きかい を える こと が できました。)
soko ni iku kikai o eru koto ga dekita.( soko ni iku kikai o eru koto ga dekimashita. )