2017年2月25日土曜日

Can I carry this on board ? これは機内に持ち込めますか?


Can I carry this on board ?


■ At the airport

Can I carry this on board ? 

これは機内に持ち込めますか?
これ は きない に もちこめますか?
kore wa kinai ni mochikomemasuka ?


on board

機内に  [ きない に / kinai ni ]


--------------------------------------------------------


Do you have any baggage to check ?

お預かりするお荷物はありますか?
おあずかりする  おにもつ  は  ありますか?
oazukarisuru onimotsu wa arimasuka ?

Yes.  I have one suitcase.
And I'm carrying this bag into the cabin.
And, can I carry this on board ?

はい。スーツケースが1つあります。
このカバンは機内に持ち込みます。あと、これは機内に持ち込めますか?
はい。  すーつけーす  が  ひとつ  あります。
この  かばん  は  きない  に  もちこみ  ます。 あと、 これ は きない に もちこめますか?
hai.  'suitcase' ga hitotsu arimasu.  kono kaban wa kinai ni mochikomi masu.  ato,  kore wa kinai ni mochikomemasuka ?

Yes, you can.

はい、大丈夫です。
はい、 だいじょうぶ です。
hai,  daijyoubu desu.