There’s a lot more to choose from at this shop than the other one I went to.
＊
a lot more
より多くの
より おおく の
yori ooku no
＊
a lot more choose from
選択肢がより多くある
せんたくし が より おおく ある
sentakushi ga yori ooku aru
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
There’s a lot more to choose from at this shop than the other one I went to.
このお店は、前に行った他のお店よりも、選択肢がよりたくさんある。(このお店は、前に行った他のお店よりも、選択肢がよりたくさんあります。)
この おみせ は、 まえ に いった ほか の おみせ より も、 せんたくし が より たくさん ある。(この おみせ は、 まえ に いった ほか の おみせ より も、 せんたくし が より たくさん あります。)
kono omise wa, mae ni itta hoka no omise yori mo, sentakushi ga yori takusan aru. ( kono omise wa, mae ni itta hoka no omise yori mo, sentakushi ga yori takusan arimasu. )
