Where do you want to go first ?
＊
first
- まず初めに
＊
At first
- 初めは～だったけど、今は～です
-----------------------------------------------------
Where do you want to go first ?
初めはどこに行きたい？（初めはどこに行きたいですか？）
はじめ は どこ に いきたい？（はじめ は どこ に いきたい です か？）
hajime wa doko ni ikitai ?（ hajime wa doko ni ikitai desu ka ? ）
At first I wanted to go to Kyoto, but now I want to go to Nara.
初めは京都に行きたかったけど、今は奈良に行きたい。（初めは京都に行きたかったけれど、今は奈良に行きたいです。）
はじめ は きょうと に いきたかった けど、 いま は なら に いきたい。（はじめ は きょうと に いきたかった けれど、 いま は なら に いきたい です。）
hajime wa 'Kyoto' ni ikitakatta kedo, ima wa 'Nara' ni ikitai.（ hajime wa 'Kyoto' ni ikitakatta keredo, ima wa 'Nara' ni ikitai desu. ）
