That place is a little far from here.
＊
a little far from ～
～から少し離れている
～ から すこし はなれて いる
～ kara sukoshi hanarete iru
～から少し遠い
～ から すこし とおい
～ kara sukoshi tooi
-----------------------------------------------------
That place is a little far from here.
その場所はここから少し遠い。（その場所はここから少し遠いです。）
その ばしょ は ここ から すこし とおい。（その ばしょ は ここ から すこし とおい です。）
sono basyo wa koko kara sukoshi tooi.（ sono basyo wa koko kara sukoshi tooi desu. ）
----------
This area is a little far from the station.
この辺りは駅から少し離れている。（この辺りは駅から少し離れています。）
この あたり は えき から すこし はなれて いる。（この あたり は えき から すこし はなれて います。）
kono atari wa eki kara sukoshi hanarete iru.（ kono atari wa eki kara sukoshi hanarete imasu. ）
