This restaurant looks nice. /
This looks like an nice restaurant.
＊
look + 形容詞
～そうだ
[ ～そう だ / ～ sou da ]
～のようだ
[ ～の よう だ / ～ no you da ]
＊
look like + 名詞/文章
～そうだ
[ ～そう だ / ～ sou da ]
～のようだ
[ ～の よう だ / ～ no you da ]
-------------------------------------------------------
This restaurant looks nice. /
This looks like an nice restaurant.
このレストラン、良さそうだね。（このレストラン、良さそうですね。）
この れすとらん、 よさそう だ ね。（この れすとらん、 よさそう です ね。）
kono 'restaurant' , yosasou da ne.（ kono 'restautant' , yosasou desu ne. ）
