What exactly do you mean ?
＊
What exactly do you mean ?
つまり、どういう意味？
つまり、どういう いみ？
tsumari, douiu imi ?
--------------------------------------------------
It's so complicated.
I think I'm lost.
What exactly do you mean ?
複雑で、よく分からなくなってきたんだけど。つまり、どういう意味？（複雑で、よく分からなくなってきました。つまり、どういう意味でしょうか？）
ふくざつ で、 よく わからなくなってきたんだけど。 つまり、 どういう いみ？（ふくざつ で、 よく わからなくなってきました。 つまり、 どういう いみ でしょうか？）
fukuzatsu de, yoku wakaranakunattekitandakedo. tsumari, douiu imi ?（ fukuzatsu de, yoku wakaranakunattekimashita. tsumari, douiu imi desyouka ? ）
What I mean here is everything going well.
すべて順調ということだよ。（すべて順調ということですよ。）
すべて じゅんちょう ということ だ よ。（すべて じゅんちょう ということ です よ。）
subete jyuncyou toiukoto da yo.（ subete jyuncyou toiukoto desu yo. ）
