I'll go if I can.
＊
I'll go if I can.
I'll join if I can.
If possible, I'll go.
行けたら行くね。
いけたら いく ね。
iketara iku ne.
----------------------------------------------
Are you coming this event next month.
来月のイベントは来れる？（来月のイベントは来れますか？）
らいげつ の いべんと は これる？（らいげつ の いべんと は これますか？）
raigetsu no 'event' wa koreru ?（ raigetsu no 'event' wa koremasuka ? ）
I'll go if I can.
行けたら行くね。（行けそうだったら、行きますね。）
いけたら いく ね。（いけそう だったら、 いきます ね。）
iketara iku ne.（ ikesou dattara, ikimasu ne. ）
