2020年2月18日火曜日

No worries. 大丈夫だよ


No worries.

No worries.
心配しないで
[ しんぱい しない で / shinpai shinai de ]
大丈夫だよ
[ だいじょうぶ だ よ / daijyoubu da yo ]
- Don't worry. よりも深刻じゃない感じ。


------------------------------------------------------


Sorry I kept you waiting.

待たせてごめんね。(お待たせしてすみません。)
またせて ごめん ね。(おまたせして すみません。)
matasete gomen ne.( omataseshite sumimasen. )

Not at all.
No worries.

ぜんぜん大丈夫だよ。気にしないで。(大丈夫ですよ。気にしないで下さい。)
ぜんぜん だいじょうぶ だ よ。 き に しない で。(だいじょうぶ です よ。 き に しない で ください。)
zenzen daijyoubu da yo.  ki ni shinai de.( daijyoubu desu yo.  ki ni shinai de kudasai. )

----------

Can you finish it by 5p.m. ?

それ、5時までに終わらせられる?(それは、5時までに終わらせられますか?)
それ、 ごじ まで に おわらせられる?(それ は、 ごじ まで に おわらせられますか?)
sore,  goji made ni owarasetareru ?( sore wa,  goji made ni owaraseraremasuka ? )

No worries.
I can handle it.

大丈夫だよ。なんとかするから。(大丈夫です。なんとかします。)
だいじょうぶ だ よ。 なんとか する から。(だいじょうぶ です。 なんとか します。)
daijyoubu da yo.  nantoka suru kara.( daijyoubu desu.  nantoka shimasu. )