I need a pick-me-up.
＊
pick-me-up
- 気分を上向きにさせてくれるもの。
---------------------------------------------------
It'll be another tough day today.
I need a pick-me-up.
今日も大変な１日になりそう。（今日も大変な１日になりそうです。）
何か元気になれるものが欲しい。（何か元気になれるものが欲しいです。）
きょう も たいへん な いちにち に なりそう。（きょう も たいへん な いちにち に なりそう です。）
なにか げんき に なれる もの が ほしい。（なにか げんき に なれる もの が ほしい です。）
kyou mo taihen na ichinichi ni narisou.（ kyou mo taihen na ichinichi ni narisou desu. ）
nanika genki ni nareru mono ga hoshii.（ nanika genki ni nareru mono ga hoshii desu. ）
Do you want to stop by a coffee shop ?
コーヒーショップに寄る？（コーヒーショップに寄りますか？）
こーひーしょっぷ に よる？（こーひーしょっぷ に よりますか？）
'coffee shop' ni yoru ？（ 'coffee shop' ni yorimasuka ？）
Yes.
I'll get a coffee.
そうだね、コーヒーを買うよ。（そうですね、コーヒーを買います。）
そう だ ね、 こーひー を かう よ。（そう です ね、 こーひー を かいます。）
sou da ne, 'coffee' o kau yo.（ sou desu ne, 'coffee' o kaimasu. ）
----------
What is your pick-me-up ?
気分を上げてくれるものは何？（気分を上げてくれるものは何ですか？）
きぶん を あげて くれる もの は なに？（きぶん を あげて くれる もの は なんですか？）
kibun o agete kureru mono wa nani ?（ kibun o agete kureru mono wa nandesuka ? ）
Coffee is my pick-me-up.
コーヒーかな。（コーヒーですね。）
こーひー かな。（こーひー です ね。）
'coffee' kana.（ 'coffee' desu ne. ）
