I'm going to go to work in one hour.
＊
be going to 〜
〜をします
[ 〜 を します / 〜 o shimasu ]
- いつするか具体的ではない。
------------------------------------------------------------------
I'm going to go to work.
仕事に行く。（仕事に行きます。）
しごと に いく。（しごと に いきます。）
shigoto ni iku.（ shigoto ni ikimasu. ）
----------
I'm going to go to work in one hour.
一時間後に仕事に行く。（一時間後に仕事に行きます。）
いちじかん ご に しごと に いく。（いちじかん ご に しごと に いきます。）
ichijikan go ni shigoto ni iku.（ ichijikan go ni shigoto ni ikimasu. ）
----------
I was going to go to work but I couldn't.
仕事に行くつもりだったんだけど（行けなかった）。
（仕事に行くつもりでしたが行けませんでした。)
しごと に いく つもり だったんだけど （いけなかった）。
（しごと に いく つもり でした が いけません でした。)
shigoto ni iku tsumori dattandakedo（ ikenakatta ）。
（ shigoto ni iku tsumori deshita ga ikemasen deshita. )
