2018年2月27日火曜日

The rain was over. 雨あがったよ


The rain was over.



be over
終わる  [ おわる / owaru ]
- 終わって、もうそれ以上はない。


----------------------------------------------------


How is your project ?

プロジェクトはどう?(プロジェクトはどうですか?)
ぷろじぇくと は どう?(ぷろじぇくと は どうですか?)
'project' wa dou ?( 'project' wa doudesuka ? )

That project was over.
And I've already started new project.

あのプロジェクトは終わって、すでに新しいプロジェクトを始めてるよ。(あのプロジェクトは終わりました、すでに新しいプロジェクトを始めています。)
あの ぷろじぇくと は おわって、 すで に あたらしい ぷろじぇくと を はじめてる よ。(あの ぷろじぇくと は おわりました、 すで に あたらしい ぷろじぇくと を はじめています。)
ano 'project' wa owatte,  sude ni atarashii 'project' o hajimeteru yo.( ano 'project' wa owarimashita,  sude ni atarashii 'project' o hajimeteimasu. )

----------

How was the weather ?

天気はどう?(天気はどうですか?)
てんき は どう?(てんき は どうですか?)
tenki wa dou ?( tenki wa doudesuka ? )

The rain was over.

雨あがったよ。(雨はあがりましたよ。)
あめ あがった よ。(あめ は あがりました よ。)
ame agatta yo.( ame wa agarimashita yo. )

----------

Spring vacation is over and it's time to get back to our routine.

春休みが終わって、いつもの日常に戻るね。(春休みが終わって、いつもの日常に戻りますね。)
はるやすみ が おわって、 いつも の にちじょう に もどる ね。(はるやすみ が おわって、 いつも の にちじょう に もどります ね。)
haruyasumi ga owatte,  itsumo no nichijyou ni modoru ne.( haruyasumi ga owatte,  itsumo no nichijyou ni modorimasu ne. )

Time flew so fast.

時間が経つの速いね。(時間が経つの速いですね。)
じかん が たつ の はやい ね。(じかん が たつ の はやい です ね。)
jikan ga tatsu no hayai ne.( jikan ga tatsu no hayai desu ne. )