I plan on going to this movie, but I haven't bought the ticket yet. この映画に行くつもりだけど、まだチケットを買ってないんだ

I plan on going to this movie, but I haven't bought the ticket yet.


＊
plan on 名詞 / 動名詞
be planning on 名詞 / 動名詞

～をする予定です
[ ～　を　する　よてい　です / ～ o suru yotei desu ]
～をするつもりです
[ ～　を　する　つもり　です / ～ o suru tsumori desu ]
- will,  be going to よりも、不確定なニュアンスがある。


------------------------------------------------------------------------------


What do you plan on this weekend ?

週末はどうするの？
しゅうまつ　は　どうするの？
syuumatsu wa dousuruno ?

I plan on going to this movie, but I haven't bought the ticket yet.

この映画に行くつもりだけど、まだチケットを買ってないんだ。
この　えいが　に　いく　つもり　だけど、　まだ　ちけっと　を　かってないんだ。
kono eiga ni iku tsumori dakedo,  mada 'ticket' o kattenainda.

----------

We are planning on going to this movie, if she takes a day off.

もし、彼女が休みを取れたら、この映画に行く予定だよ。
もし、　かのじょ　が　やすみ　を　とれたら、　この　えいが　に　いく　よてい　だよ。
moshi,  kanojyo ga yasumi o toretara,  kono eiga ni iku yotei dayo.

----------

When do you plan on going to the movie ?

いつ映画を観に行くの？
いつ　えいが　を　みにいく　の？
itsu eiga o miniiku no ?

This Friday.

今週の金曜日だよ。
こんしゅう　の　きんようび　だよ。
konsyuu no kinyoubi dayo.

----------

Where do you plan on going for lunch today ?

今日、お昼はどこに行くの？
きょう、　おひる　は　どこ　に　いく　の？
kyou,  ohiru wa doko ni iku no ?

Second floor of the cafe.

2階のカフェだよ。
にかい　の　かふぇ　だよ。
nikai no 'cafe' dayo.