I fell asleep on the bus and missed my stop last night.
＊
missed my stop
乗り過ごす
[ のりすごす / norisugosu ]
------------------------------------------------------------------------------
I missed my stop.
乗り過ごしてしまった。（乗り過ごしてしまいました。）
のりすごして しまった。（のりすごして しまいました。）
norisugoshite shimatta.（ norisugoshite shimaimashita. ）
----------
I'm sorry to have kept you waiting.
I read a book on the train and I missed my stop.
待たせてごめんね。電車で本を読んでいて、乗り過ごしてしまって。（お待たせしてすみません。電車で本を読んでいて、乗り過ごしてしまいました。）
またせて ごめん ね。 でんしゃ で ほん を よんで いて、 のりすごして しまって。（おまたせ して すみません。 でんしゃ で ほん を よんで いて、 のりすごして しまい ました。）
matasete gomen ne. densya de hon o yonde ite, norisugoshite shimatte.（ omatase shite sumimasen. densya de hon o yonde ite, norisugoshite shimai mashita. ）
----------
I fell asleep on the bus and missed my stop last night.
昨日の夜、バスで寝て、乗り過ごしてしまった。（昨日の夜、バスで寝て、乗り過ごしてしまいました。）
きのう の よる、 ばす で ねて、 のりすごして しまった。（きのう の よる、 ばす で ねて、 のりすごして しまい ました。）
kinou no yoru, 'bus' de nete, norisugoshite shimatta.（ kinou no yoru, 'bus' de nete, norisugoshite shimai mashita. ）
