It depends.
＊
It depends.
場合による
[ ばあい に よる / baai ni yoru ]
----------------------------------------------
Are you coming to the the cafe tomorrow ?
明日カフェ行く？（明日カフェに行きますか？）
あした かふぇ いく？ （あした かふぇ に いきますか？）
ashita kafe iku ? （ ashita kafe ni ikimasuka ? ）
It depends.
場合によるかな。（場合によりますね。）
ばあい に よる かな。 （ばあい に より ますね。）
baai ni yoru kana. （ baai ni yori masune. ）
It depends on what ?
何によるの？（何によりますか？）
なに に よる の？ （なに に より ますか？）
nani ni yoru no ? （ nani ni yori masuka ? ）
It depends on how much I can get my work done till then.
それまでに仕事が終わるかどうかによるかな。（それまでに仕事が終わるかどうかによりますね。）
それまで に しごと が おわる か どうか に よる かな。 （それまで に しごと が おわる か どうか に より ますね。）
soremade ni shigoto ga owaru ka douka ni yoru kana. （ soremade ni shigoto ga owaru ka douka ni yori masune. ）
What time are you coming to the cafe tomorrow ?
明日何時にカフェに行く？（明日何時にカフェに行きますか？）
あした なんじ に かふぇ に いく？ （あした なんじ に かふぇ に いきますか？）
ashita nanji ni kafe ni iku ? （ ashita nanji ni kafe ni ikimasuka ? ）
It depends.
If I was able to get up early, I'll come in there at 10 am.
場合によるかな。もし早く起きれたら、10時に行くよ。（場合によります。もしも早く起きれたら、10時に行きます。）
ばあい に よる かな。 もし はやく おきれたら、 じゅうじ に いくよ。 （ばあい に より ます。 もしも はやく おきれたら、 じゅうじ に いきます。）
baai ni yoru kana. moshi, hayaku okiretara, jyuuji ni ikuyo. （ baai ni yori masu. moshimo hayaku okiretara, jyuuji ni ikimasu. ）
What is the fastest way to get there ?
一番早くそこに着く方法って何？（一番早くそこに着く方法は何ですか？）
いちばん はやく そこ に つく ほうほう って なに？ （いちばん はやく そこ に つく ほうほう は なんですか？）
ichiban hayaku soko ni tsuku houhou tte nani ? （ ichiban hayaku soko ni tsuku houhou wa nandesuka ? ）
It depends, but I think to take the subway is the fastest way.
場合によるけど、地下鉄が一番早いと思うよ。（場合によりますが、地下鉄が一番早いと思います。）
ばあい に よる けど、 ちかてつ が いちばん はやい と おもうよ。 （ばあい に より ます が、 ちかてつ が いちばん はやい と おもいます。）
baai ni yoru kedo, chikatetsu ga ichiban hayai to omouyo. （ baai ni yori masu ga, chikatetsu ga ichiban hayai to omoimasu. ）
