2026年10月24日土曜日

It depends what she’s making. 彼女が何を作るか次第だね。

It depends what she’s making.

*
It depends on ~ 

~次第である
~ しだい で ある
~ shidai de aru

~によって決まる
~ に よって きまる
~ ni yotte kimaru

------------------------------------------------------------------

It depends what she’s making.

彼女が何を作るか次第だね。(彼女が何を作るか次第ですね。)
かのじょ が なに を つくる か しだい だ ね。(かのじょ が なに を つくる か しだい です ね。)
kanojyo ga nani o tsukuru ka shidai da ne.( kanojyo ga nani o tsukuru ka shidai desu ne. )