2026年10月2日金曜日

It was about ten years ago when I came last. 前回、来たのは10年くらい前です。

It was about ten years ago when I came last.

*
It was about ten years ago when I came last.

前回、来たのは10年くらい前です。
ぜんかい、 きた の は じゅうねん くらい まえ です。
zenkai,  kita no wa jyuunen kurai mae desu.

------------------------------------------------------------

Have you been here before ?

こちらへは以前にも来られたことはありますか?
こちら へ は いぜん に も こられた こと は あります か?
kochira e wa izen ni mo korareta koto wa arimasu ka ?

Yes, I have.

はい、あります。
はい、 あります。
hai,  arimasu.

It’s my second time.

2回目です。
にかい め です。
nikai me desu.

It’s been a while, though.

だけど、随分久しぶりです。
だけど、 ずいぶん ひさしぶり です。
dakedo,  zuibun hisahiburi desu.

It was about ten years ago when I came last.

前回、来たのは10年くらい前です。
ぜんかい、 きた の は じゅうねん くらい まえ です。
zenkai,  kita no wa jyuunen kurai mae desu.