How sweet would you like ?
How sweet would you like ?
甘さはどれくらいが良い? (甘さはどれくらいが良いですか?)
あまさ は どれくらい が いい? (あまさ は どれくらい が いい ですか?)
amasa wa dorekurai ga ii ? ( amasa wa dorekurai ga ii desuka ? )
Not too sweet.
A little less sweet maybe.
甘すぎない、ちょっと控えめくらいでお願い。(甘すぎない、ちょっと控えめくらいでお願いします。)
あますぎない、 ちょっと ひかえめ くらい で おねがい。(あますぎない、 ちょっと ひかえめ くらい で おねがいします。)
amasuginai, cyotto hikaeme kurai de onegai. (amasuginai, cyotto hikaeme kurai de onegai shimasu. )