2025年2月12日水曜日

It was only supposed to be like one hour, but it felt really long. 1時間くらいのはずだったのに、すごく長く感じたね。

It was only supposed to be like one hour, but it felt really long.

felt long

長く感じた
ながく かんじた
nagaku kanjita
-(実際の時間よりも)長く感じた

only supposed to be ~

本来は~のはずだった
ほんらい は ~ の はず だった
honrai wa ~ no hazu datta

like one hour

1時間くらい
いちじかん くらい
ichijikan kurai

---------------------------------------------

That was a long meeting. It felt long.

長いミーティングだった、すごく長く感じた。(長いミーティングでした、すごく長く感じました。)
ながい みーてぃんぐ だった、 すごく ながく かんじた。(ながい みーてぃんぐ でした、 すごく ながく かんじました。)
nagai 'meeting' datta,  sugoku nagaku kanjita.( nagai 'meeting' deshita,  sugoku nagaku kanjimashita. )

It was only supposed to be like one hour, but it felt really long.

1時間くらいのはずだったのに、すごく長く感じたね。(1時間くらいのはずだったのに、すごく長く感じましたね。)
いちじかん くらい の はず だった の に、 すごく ながく かんじた ね。(いちじかん くらい の はず だった の に、 すごく ながく かんじました ね。)
ichijikan kurai no hazu datta no ni,  sugoku nagaku kanjita ne.( ichijikan kurai no hazu datta no ni,  sugoku nagaku kanjimashita ne. )