I decided then and there to buy it.
＊
then and there
there and then
その場ですぐに
その ば で すぐ に
sno ba de sugu ni
-----------------------------------------------------
I decided then and there to buy it.
その場ですぐにそれを買うことを決めた。（その場ですぐにそれを買うことを決めました。）
その ば で すぐ に それ を かう こと を きめた。（その ば で すぐ に それ を かう こと を きめました。）
sono ba de sugu ni sore o kaku koto o kimeta.（ sono ba de sugu ni sore o kau koto o kimemashita. ）
