2021年5月13日木曜日

So am I. / So do I. / So did I. 私もです

So am I.  /  So do I.  /  So did I. 


Me too.

- カジュアルな表現。

So 〜 I.

- 〜のところは相手に合わせる。

------------------------------------------------

I'm 20 years old.

20歳。(20歳です。)

はたち。(はたち です。)

hatachi.( hatachi desu. )

So am I.

私も。(私もです。)

わたし も。(わたし も です。)

watashi mo.( watashi mo desu. )

----------

I live in Yokohama.

横浜に住んでる。(横浜に住んでいます。)

よこはま に すんでる。(よこはま に すんでいます。)

yokohama ni sunderu.( yokohama ni sundeimasu. )

So do I.

私も。(私もです。)

わたし も。(わたし も です。)

watashi mo.( watashi mo desu. )

----------

I lived in Yokohama when I was child.

子供の頃、横浜に住んでた。(子供の頃、横浜に住んでいました。)

こども の ころ、 よこはま に すんでた。(こども の ころ、 よこはま に すんでいました。)

kodomo no koro,  Yokohama ni sundeta.( kodomo no koro,  Yokohama ni sundeimashita. )

So did I.

私も。(私もです。)

わたし も。(わたし も です。)

watashi mo.( watashi mo desu. )