I can do it easily using this application. このアプリケーションを使えば簡単に出来るよ

I can do it easily using this application.

＊
easily
簡単に
[ かんたん　に / kantan ni ]
手軽に
[ てがる　に / tegaru ni ]

＊
easily using 〜
〜を使って簡単に
[ 〜　を　つかって　かんたん　に / 〜 o tsukatte kantan ni ]
〜を使って手軽に
[ 〜　を　つかって　てがる　に / 〜 o tsukatte tegaru ni ]


---------------------------------------------------------


I can do it easily using this application.

このアプリケーションを使えば簡単に出来るよ。（このアプリケーションを使えば簡単に出来ます。）
この　あぷりけーしょん　を　つかえば　かんたん　に　できる　よ。（この　あぷりけーしょん　を　つかえば　かんたん　に　できます。）
kono 'application' o tsukaeba kantan ni dekiru yo.（ kono 'application' o tsukaeba kantan ni dekimasu. ）