2020年4月10日金曜日

I got very emotional when I saw the landscape. その風景を観た時、とても感動した


I got very emotional when I saw the landscape.


emotional
- 感情に訴える
- 強い感情


get emotional
感傷的になる
[ かんしょうてき に なる / kansyouteki ni naru ]


---------------------------------------------------------


I got very emotional when I saw the landscape.

その風景を観た時、とても感動した。(その風景を観た時、とても感動しました。)
その ふうけい を みた とき、 とても かんどう した。(その ふうけい を みた とき、 とても かんどう しました。)
sono fuukei o mita toki,  totemo kandou shita.( sono fuukei o mita toki,  totemo kandou shimashita. )

----------

It was an emotional landscape.

感動する風景だった。(感動する風景でした。)
かんどう する ふうけい だった。(かんどう する ふうけい でした。)
kandou suru fuukei datta.( kandou suru fukei deshita. )

----------

It was an emotional scene.

感動するシーンだった。(感動するシーンでした。)
かんどう する しーん だった。(かんどう する しーん でした。)
kandou suru 'scene' datta.( kandou suru 'scane' deshita. )