I'll go for a walk with my dog this afternoon. 午後は犬と散歩に行こうと思います。

I'll go for a walk with my dog this afternoon.

＊

go for ～

～に行く

[ ～  に  いく / ～ ni iku ]

-  for：方向、目的、関係、理由などに向かって行くことを示す。

go for a drink

飲みに行く

のみ  に  いく

nomi ni iku

go for a swim

泳ぎに行く

およぎ  に  いく

oyogi ni iku

go for a magazine

雑誌を買いに行く

ざっし  を  かい  に  いく

zasshi o kai ni iku

----------------------------------------

What will you do this afternoon ?

午後はどうするの？　（午後はどうしますか？）
ごご　は　どうするの？　（ごご　は　どうしますか？）
gogo wa dousuruno ?  （ gogo wa doushimasuka ? ）

I'll go for a walk with my dog this afternoon.

午後は犬と散歩に行こうと思って。　（午後は犬と散歩に行こうと思います。）
ごご　は　いぬ　と　さんぽ　に　いこう　と　おもって。　（ごご　は　いぬ　と　さんぽ　に　いこう　と　おもいます。）
gogo wa inu to sanpo ni ikou to omotte.  （ gogo wa inu to sannpo ni ikou to omoimasu. ）

I'll go for a bottle of water. 

Is there anything else to buy ?

水を買いに行くんだけど、他に何か買ってくるものある？　（水を買いに行きますが、他に何か買ってくるものはありますか？）
みず　を　かい　に　いくんだけど、　ほか　に　なにか　かってくる　もの　ある？　（みず　を　かいにいきます　が、　ほか　に　なにか　かってくる　もの　は　ありますか？）
mizu o kai ni ikundakedo,  hoka ni nanika kattekuru mono aru ?  （ mizu o kainiikimasu ga,  hoka ni nanika kattekuru mono wa arimasuka ? ）

Some cookies, please.

クッキーを買って来て。　（クッキーを買って来て下さい。）
くっきー　を　かって　きて。　（くっきー　を　かって　きて　ください。）
kukkii o katte kite.  （ kukkii o katte kite kudasai. ）

OK.

I'll be right back.

いいよ。すぐ戻るね。　（いいですよ。すぐ戻りますね。）
いいよ。　すぐ　もどる　ね。　（いいですよ。　すぐ　もどります　ね。）
iiyo.  sugu modoru ne.  （ iidesuyo.  sugu,  modorimasu ne. ）

Where did you go for lunch last night ?

昨日のお昼はどこへ行ったの？　（昨日の昼食はどちらへ行かれましたか？）
きのう　の　おひる　は　どこ　へ　いった　の？　（きのう　の　ちゅうしょく　は　どちら　へ　いかれましたか？）
kinou no ohiru wa doko e itta no ?  （ kinou no tyuusyoku wa dochira e ikaremashitaka ? ）

I want to go for a run every morning.

But it's cold recently.

毎朝走りに行きたいんだけど、最近、寒いんだよね。　（毎朝走りに行きたいのですが、最近、寒いんですよね。）
まいあさ　はしり　に　いきたいんだけど、　さいきん、　さむいんだよね。　（まいあさ　はしり　に　いきたい　の　ですが、　さいきん、　さむいんですよね。）
maiasa hashiri ni ikiraindakedo,  saikin,  samuindayone.  （ maiasa hashiri ni ikitai no desuga,  saikin,  samuindesuyone. ）