They do this every weekend.
*
They do this like 〜
こういう〜をやっている
こういう 〜 を やって いる
kouiu 〜 o yatte iru
------------------------------------------------------------------
They do this like a workshop here every weekend.
毎週末、ここでワークショップのようなことをやっています。
まいしゅう まつ、 ここ で わーくしょっぷ の ような こと を やっています。
maisyuuma matsu, koko de 'workshop' no youna koto wo yatteimasu.
----------
They do this every weekend.
毎週末、これをやっています。
まいしゅう まつ、 これ を やって います。
maisyuu matsu, kore o yatte imasu.
It’s like a workshop.
ワークショップのような感じです。
わーくしょっぷ の ような かんじ です。
'workshop' no youna kanji desu.