2024年2月8日木曜日

It's better than doing nothing. 何もしないよりは良い。

It's better than doing nothing.

It's better than nothing.

無いよりは良い。
ない より は いい。
nai yori wa ii.

It's better than doing nothing.

何もしないよりは良い。
なに も しない より は いい。
nani mo shinai yori wa ii.

-------------------------------------------------

I was very busy today.  There was only a ten minute break.

今日はすごく忙しくて10分しか休憩時間をとれなかった。
きょう は すごく いそがしくて じゅっぷん しか きゅうけい じかん を とれなかった。
kyou wa sugoku isogashikute jyuppun shika kyuukei jikan o torenakatta.

I see.
But it's better than nothing.

そうだね、だけど無いよりはまだ良いね。
そう だ ね、 だけど ない より は まだ いい ね。
sou da ne,  dakedo nai yori wa mada ii ne.

----------

I only practiced guitar for 15 minutes today.

今日は15分しかギターの練習ができなかった。
きょう は じゅうごふん しか ぎたー の れんしゅう が できなかった。
kyou wa jyuugofun shika 'guitar' no rensyuu ga dekinakatta.

No worries.  It's better than doing nothing.

大丈夫だよ。何もしないよりはまだ良いよ。
だいじょうぶ だ よ。 なに も しない より は まだ いい よ。
daijyoubu da yo.  nani mo shinai yori wa mada ii yo.