What brought you here ?
＊
What brought you here ?
ここに来たきっかけは何なの？（ここに来たきっかけは何ですか？）
ここ に きた きっかけ は なんなの？（ここ に きた きっかけ は なんですか？）
koko ni kita kikkake wa nannano ?（ koko ni kita kikkake wa nandesuka ? ）
-------------------------------------------------
What bring you to Japan ?
日本に来たきっかけは何なの？（日本に来たきっかけは何ですか？）
にほん に きた きっかけ は なんなの？（にほん に きた きっかけ は なんですか？）
Nihon ni kita kikkake wa nannano ?（ Nihon ni kita kikkake wa nandesuka ? ）
