I‘m positive.
*
I'm positive.
間違いないよ。
まちがい ない よ。
machigai nai yo.
絶対正しいと思う。
ぜったい ただしい と おもう。
zettai tadashii to omou.
*
I'm not positive.
確かではない。
たしか では ない。
tashika dewa nai.
---------------------------------------------------------
I remember the nearest station is here.
I'm positive.
最寄り駅はここだったと思う。間違いないよ。
もより えき は ここ だった と おもう。 まちがい ない よ。
moyori eki wa koko datta to omou. machigai nai yo.
----------
I remember the nearest station is here.
But I'm not positive.
最寄り駅はここだったと思うんだけど、確かじゃない。
もより えき は ここ だった と おもうんだけど、 たしか じゃない。
moyori eki wa koko datta to omoundakedo, tashika jyanai.