I ran into him on the street yesterday.
*
run into + 人
~と偶然会う
[ ~と ぐうぜん あう / ~ to guuzen au ]
~とばったり会う
[ ~と ばったり あう / ~ to battari au ]
- 口語
----------------------------------------------------------
I ran into him on the street yesterday.
昨日、彼と道で偶然会ったよ。(昨日、彼と道で偶然会いました。)
きのう、 かれ と みち で ぐうぜん あった よ。(きのう、 かれ と みち で ぐうぜん あいました。)
kinou, kare to michi de guuzen atta yo.( kinou, kare to michi de guuzen aimashita. )