Its color is not blue, but rather green.
＊
not B but rather A
Bではなく、むしろA
[ B では なく、 むしろ A / 'B' dewa naku, mushiro 'A' ]
- Bを否定。
------------------------------------------------------
Its color is not blue, but rather green.
それの色は青ではなく、むしろ緑だ。（それの色は青ではなく、むしろ緑です。）
それ の いろ は あお では なく、 むしろ みどり だ。（それ の いろ は あお では なく、 むしろ みどり です。）
sore no iro wa ao dewa naku, mushiro midori da.（ sore no iro wa ao dewa naku, mushiro midori desu. ）
