What brings you here ? ここに来た目的は何ですか？

What brings you here ?


＊
What brings you to Japan ?

日本に来た目的は何？（日本に来た目的は何ですか？）
にほん　に　きた　もくてき　は　なに？（にほん　に　きた　もくてき　は　なんですか？）
nihon ni kita mokuteki wa nani ?（ nihon ni kita mokuteki wa nandesuka ? ）

＊
What brings you here ?

ここに来た目的は何？（ここに来た目的は何ですか？）
ここ  に  きた  もくてき  は  なに  ？（ここ  に  きた  もくてき  は  なんですか？）
koko ni kita mokuteki wa nani ?（ koko ni kita mokuteki wa nandesuka ? ）


-----------------------------------------------------


What brings you to Japan ?　/
What did you come to Japan for ?

日本に来た目的は何？（日本に来た目的は何ですか？）
にほん　に　きた　もくてき　は　なに？（にほん　に　きた　もくてき　は　なんですか？）
nihon ni kita mokuteki wa nani ?（ nihon ni kita mokuteki wa nandesuka ? ）

For studying Japanese.

日本語の勉強です。（日本語の勉強のためです。）
にほんご　の　べんきょう　です。（にほんご　の　べんきょう　の　ため　です。）
nihongo no benkyou desu.（ nihongo no benkyou no tame desu. ）

----------

What brings you here ?

どうされましたか？
どう　されましたか？
dou saremashitaka ?

I brought you these documents.

書類を持って来ました。
しょるい　を　もって　きました。
syorui o motte kimashita.