It's just one of those things.
＊
one of those things
よくあること
よく ある こと
yoku aru koto
仕方のないこと
しかた の ない こと
shikata no nai koto
----------------------------------------------------------
It's just one of those things.
よくあることだよ。（よくあることです。）
よく ある こと だよ。（よく ある こと です。）
yoku aru koto dayo.（ yoku aru koto desu. ）
仕方がない。（仕方がないです。）
しかた が ない。（しかた が ない です。）
shikata ga nai.（ shikata ga nai desu. ）
