I'd like to block out some time each day to practice guitar.
＊
block out
- 趣味の時間を作るためにスケジュールを調整する。
-----------------------------------------------------
I block out an hour every morning to practice guitar.
ギターの練習の時間を毎朝1時間確保している。（ギターの練習の時間を毎朝1時間確保しています。）
ぎたー の れんしゅう の じかん を まいあさ いちじかん かくほ して いる。（ぎたー の れんしゅう の じかん を まいあさ いちじかん かくほ して います。）
'guitar' no rensyuu no jikan o maiasa ichijikan kakuho shite iru.（ 'guitar' no rensyuu no jikan o maiasa ichijikan kakuho shite imasu. ）
----------
I'd like to block out some time each day to practice guitar.
毎日ギターを練習する時間を確保したいと思っている。（毎日ギターを練習する時間を確保したいと思っています。）
まいにち ぎたー を れんしゅう する じかん を かくほ したい と おもって いる。（まいにち ぎたー を れんしゅう する じかん を かくほ したい と おもって います。）
mainichi 'guitar' o rensyuu suru jikan o kakuho shitai to omotte iru.（ mainichi 'guitar' o rensyuu suru jikan o kakuho shitai to omotte imasu. ）
