2023年9月6日水曜日

Can we put a pin in it and talk later ? 一旦置いておいて、後で話しましょう

Can we put a pin in it and talk later ?

put a pin in it
- 一時的に話すのをやめる、後で話す

--------------------------------------------------------

Sorry, but I have to go to another meeting.
So, can we put a pin in it and talk later ?

すみません、他のミーティングに行かないといけなくて。
一旦置いておいて、後で話しましょう。

すみません、 ほか の みーてぃんぐ に いかない と いけなくて。
いったん おいて おいて、 あと で はなしましょう。

sumimasen,  hoka no 'meeting' ni ikanai to ikenakute.
ittan oite oite,  ato de hanashimasyou.