2023年5月5日金曜日

This cloth feels smooth. この布、滑らかだね。

This cloth feels smooth.

物 + feel

〜な感じがする
[ 〜 な かんじ が する / ~ na kanji ga suru ]

----------------------------------------------------------

This cloth feels smooth.

この布、滑らかだね。(この布は滑らかですね。)
この ぬの、 なめらか だ ね。(この ぬの は なめらか です ね。)
kono nuno,  nameraka da ne.( kono nuno wa nameraka desu ne. )

----------

This sofa feels soft.

このソファ、柔らかいね。(このソファは柔らかいですね。)
この そふぁ、 やわらかい ね。(この そふぁ は やわらかい です ね。)
kono 'sofa',  yawarakai ne.( kono 'sofa' wa yawarakai desu ne. )

----------

This wall paper feels like brick.

この壁紙、煉瓦みたいな手触りだね。(この壁紙は煉瓦みたいな手触りですね。)
この かべがみ、 れんが みたい な てざわり だ ね。(この かべがみ は れんが みたい な てざわり です ね。)
kono kabegami,  renga mitai na tezawari da ne.( kono kabegami wa renga mitai na tezawari desu ne. )