2023年5月8日月曜日

It doesn't feel right. 間違ってる気がする。

It doesn't feel right.

It feels 〜
It feels like 〜

〜な感じがする
[ 〜な かんじ が する / 〜 na kanji ga suru ]
- 状況が〜な感じがする

-----------------------------------------------------------

It feels so good.

気分が良い。(気分が良いです。)
きぶん が いい。(きぶん が いい です。)
kibun ga ii.( kibun ga ii desu. )

----------

It doesn't feel right.

間違ってる気がする。(間違っている気がします。)
まちがってる き が する。(まちがっている き が します。)
machigatteru ki ga suru.( matigatteiru ki ga shimasu. )

----------

How does it feel to work in your new office ?

新しいオフィスで働くのはどんな感じ?(新しいオフィスで働くのはどんな感じですか?)
あたらしい おふぃす で はたらく の は どんな かんじ?(あたらしい おふぃす で はたらく の は どんな かんじ ですか?)
atarashii 'office' de hataraku no wa donna kanji ?( atarashii 'office' de hataraku no wa donna kanji desuka ? )

----------

How does it feel to be back ?

こっちに戻って来てどう?(こちらに戻って来られてどうですか?)
こっち に もどって きて どう?(こちら に もどって こられて どう ですか?)
kocchi ni modotte kite dou ?( kochira ni modotte korarete dou desuka ? )