2020年3月22日日曜日

Please dispose of unnecessary things. 不要なものは処分して下さい


Please dispose of unnecessary things.


dispose of 〜
〜を処分する
[ 〜を しょぶん する / 〜 o syobun suru ]
- 処分するの正式な言い方


----------------------------------------------------


Please dispose of unnecessary things.

不要なものは処分してね。(不要なものは処分して下さい。)
ふよう な もの は しょぶん して ね。(ふよう な もの は しょぶん して ください。)
fuyou na mono wa syobun shite ne.( fuyou na mono wa syobun shite kudasai. )

----------

How should I dispose of the old documents ?

古い書類は、どう処分すればいい?(古い書類は、どう処分すればいいですか?)
ふるい しょるい は、 どう しょぶん すれば いい?(ふるい しょるい は、 どう しょぶん すれば いい ですか?)
furui syorui wa,  dou syobun sureba ii ?( furui syorui wa,  dou syobun sureba ii desuka ? )