This seat comes off and I can make it into a storage box.
＊
come off
外れる
はずれる
hazureru
取り外せる
とりはずせる
torihazuseru
＊
make A into B
AをBにする
A を B に する
A o B ni suru
------------------------------------------------------------------
I have this compact bench.
This seat comes off and I can make it into a storage box.
コンパクトなベンチを持っています。
この座面は取り外すことができて、収納ボックスとして使うことができます。
こんぱくと な べんち を もっています。
この ざめん は とりはずす こと が できて、 しゅうのう ぼっくす として つかう こと が できます。
'compact' na 'bench' o motteimasu.
kono zamen wa torihazusu koto ga dekite, syuunou 'box' toshite tsukau koto ga dekimasu.
