We are very busy at this time of year.
＊
this time of year
this time of year
この時期 [ この じき / kono jiki ]
今の時期 [ いま の じき / ima no jiki ]
-----------------------------------------------------------
Autumn leaves are so beautiful.
I like this time of year.
紅葉がとてもきれい。今の時期が好き。（紅葉がとてもきれい。今の時期が好きです。）
こうよう が とても きれい。 いま の じき が すき。（こうよう が とても きれい。 いま の じき が すき です。）
kouyou ga totemo kirei. ima no jiki ga suki.（ kouyou ga totemo kirei. ima no jiki ga suki desu. ）
----------
We are very busy at this time of year.
毎年、この時期はとても忙しい。（毎年、この時期はとても忙しいです。）
まいとし、 この じき は とても いそがしい。（まいとし、 この じき は とても いそがしい です。）
maitoshi, kono jiki wa totemo isogashii.（ maitoshi, kono jiki wa totemo isogashii desu. ）
----------
Many people take holidays around this time of year.
多くの人が大体この時期に休暇をとる。（多くの人が大体この時期に休暇をとります。）
おおくの ひと が だいたい この じき に きゅうか を とる。（おおくの ひと が だいたい この じき に きゅうか を とります。）
ookuno hito ga daitai kono jiki ni kyuuka o toru.（ ookuno hito ga daitai kono jiki ni kyuuka o torimasu. ）
----------
Tickets are expensive during this time of year.
今の時期はチケットが高い。（今の時期はチケットが高いです。）
いま の じき は ちけっと が たかい。（いま の じき は ちけっと が たかい です。）
ima no jiki wa 'ticket' ga takai.（ ima no jiki wa 'ticket' ga takai desu. ）
