How long have you been around ?
＊
be around
have been around
- 存在している
be around
have been around
- 存在している
------------------------------------------------------------
Is she around ?
彼女、いる？（彼女はいますか？）
かのじょ、 いる？（かのじょ は いますか？）
kanojyo, iru ?（ kanojyo wa imasuka ? ）
Yes, she is.
いるよ。（いますよ。）
いる よ。（います よ。）
iru yo.（ imasu yo. ）
----------
This shop has a great atmosphere.
お店の雰囲気、すてきだね。（お店の雰囲気、すてきですね。）
おみせ の ふんいき、 すてき だ ね。（おみせ の ふんいき、 すてき です ね。）
omise no funiki, suteki da ne.（ omise no funiki, suteki desu ne. ）
How long have you been around ?
このお店はオープンしてどれくらい？（このお店はオープンしてどれくらいですか？）
この おみせ は おーぷん して どれくらい？（この おみせ は おーぷん して どれくらい ですか？）
kono imise wa 'open' shite dorekurai ?（ kono omise wa 'open' shite dorekurai desuka ? ）
We have been around since 2010.
2010年から営業してるよ。（2010年から営業しています。）
にせんじゅう ねん から えいぎょう してる よ。（にせんじゅう ねん から えいぎょう して います。）
nisenjyuu nen kara eigyou shiteru yo.（ nisenjyuu nen kara eigyou shite imasu. ）
----------
The shop has been around for quite some time.
そのお店は結構前からあるよ。（そのお店はかなり前からあります。）
その おみせ は けっこう まえ から ある よ。（その おみせ は かなり まえ から あります。）
sono omise wa kekkou mae kara aru yo.（ sono omise wa kanari mae kara arimasu. ）
