Is this the first time you have taken the Shinkansen ? 新幹線に乗るのは初めてですか？

Is this the first time you have taken the Shinkansen ?


＊
It is the first time + 現在完了形の文
～するのはこれが初めてです
[ ～　する　の　は　これ　が　はじめて　です / ～ suru no wa kore ga hajimete desu ]


-----------------------------------------------------


Is this the first time you have been here ?

ここに来るのは初めてですか？
ここ　に　くる　の　は　はじめて　ですか？
koko ni kuru no wa hajimete desuka ?

Yes.
It's the first time I've been here.

はい、初めてです。
はい、　はじめて　です。
hai,  hajimete desu.

----------

Is this the first time you have taken the Shinkansen ?

新幹線に乗るのは初めてですか？
しんかんせん　に　のる　の　は　はじめて　ですか？
Shinkansen ni noru no wa hajimete desuka ?