I'll be at the ticket gate of the station.
＊
I'll be at the ticket gate of the station.
駅の改札口にいるね。（駅の改札口にいます。）
えき の かいさつぐち に いる ね。（えき の かいさつぐち に います。）
eki no kaisatsuguchi ni iru ne.（ eki no kaisatsuguchi ni imasu. ）
＊
Let meet up at the ticket gate of the station.
駅の改札口で会おうよ。（駅の改札口で会いましょう。）
えき の かいさつぐち で あおう よ。（えき の かいさつぐち で あいましょう。）
eki no kaisatsuguchi de aou yo.（ eki no kaisatsuguchi de aimasyou. ）
-----------------------------------------
Are you on your way ?
今、こっちに向かってるところ？（今、こちらに向かっているところですか？）
いま、 こっち に むかってる ところ？（いま、 こちら に むかっている ところ ですか？）
ima, kocchi ni mukatteru tokoro ?（ ima, kochira ni mukatteiru tokoro desuka ? ）
Yes.
I'm 5 minutes away.
うん、後5分くらいで着くよ。（はい、後5分くらいで着きます。）
うん、 あと ごふん くらい で つく よ。（はい、 あと ごふん くらい で つきます。）
un, ato gofun kurai de tsuku yo.（ hai, ato gofun kurai de tsukimasu. ）
Good.
I'll be at the ticket gate of the station.
良かった。駅の改札口にいるね。（分かりました。駅の改札口にいますね。）
よかった。 えき の かいさつぐち に いる ね。（わかりました。 えき の かいさつぐち に います ね。）
yokatta. eki no kaisatsuguchi ni iru ne.（ wakarimashita. eki no kaisatsuguchi ni imasu ne. ）
