There is a lot of water in the tank. タンクに水がたくさんある。 / There are a lot of books on the shelf. 棚に本がたくさんある。

There is a lot of water in the tank. / 

There are a lot of books on the shelf.

＊

There is + 単数

There are + 複数

＊

There is a lot of ＋ 数えられない名詞

There are a lot  of  ＋ 数えられる名詞

---------------------------------------------------------------------------

There is a book on the desk.

机の上に本がある。（机の上に本があります。）

つくえ　の　うえ　に　ほん　が　ある。（つくえ　の　うえ　に　ほん　が　あります。）

tsukue no ue ni hon ga aru.（ tsukue no ue ni hon ga arimasu. ）

There are books on the desk.

机の上に本がある。（机の上に本があります。）

つくえ　の　うえ　に　ほん　が　ある。（つくえ　の　うえ　に　ほん　が　あります。）

tsukue no ue ni hon ga aru.（ tsukue no ue ni hon ga arimasu. ）

----------

There is a lot of water in the tank.

タンクに水がたくさんある。（タンクに水がたくさんあります。）

たんく　に　みず　が　たくさん　ある。（たんく　に　みず　が　たくさん　あります。）

'tank 'ni mizu ga takusan aru.（ 'tank ni mizu ga takusan arimasu. ）

There are a lot of books on the shelf.

棚に本がたくさんある。（棚に本がたくさんあります。）

たな　に　ほん　が　たくさん　ある。（たな　に　ほん　が　たくさん　あります。）

tana ni hon ga takusan aru.（ tana ni hon ga takusan arimasu. ）

Tom is there. トムはそこにいるよ

Tom is there.

＊
～ is there

～がある　[ ～　が　ある / ～ ga aru ]

～がいる　[ ～　が　いる / ～ ga iru ]

----------------------------------------------------------

Where is Tom ?

トムはどこ？（トムはどこですか？）

とむ　は　どこ？（とむ　は　どこ　ですか？）

'Tom' wa doko ?（ 'Tom' wa doko desuka ? ）

Tom is there.

トムはそこにいるよ。（トムはそちらにいます。）

とむ　は　そこ　に　いる　よ。（とむ　は　そちら　に　います。）

'Tom' wa soko ni iru yo.（ 'Tom' wa sochira ni imasu. ）

----------

Is Tom there ?

トムはそこにいる？（トムはそこにいますか？）

とむ　は　そこ　に　いる？（とむ　は　そこ　に　いますか？）

'Tom' wa soko ni iru ?（ 'Tom' wa soko ni imasuka ? ）

----------

Where is my pen ？

ペンはどこにある？（ペンはどこにありますか？）

ぺん　は　どこ　に　ある？（ぺん　は　どこ　に　ありますか？）

'pen' wa doko ni aru ?（ 'pen' wa doko ni arimasuka ? ）

It's there.

そこにあるよ。（そこにあります。）

そこ　に　ある　よ。（そこ　に　あります。）

soko ni aru yo.（ soko ni arimasu. ）

There is a book on the table. Whose book is that ? テーブルの上に本があります。どなたのですか？

There is a book on the table.

Whose book is that ?

＊
There is ～

～がある　[ ～　が　ある / ～ ga aru ]

～がいる　[ ～　が　いる / ～ ga iu ]
- 対象を初めて会話に登場させる場合。

-----------------------------------------------------------

There is a book on the table.
Whose book is that ?

テーブルの上に本があるね。誰の？（テーブルの上に本があります。どなたのですか？）

てーぶる　の　うえ　に　ほん　が　ある　ね。　だれ　の？（てーぶる　の　うえ　に　ほん　が　あります。　どなた　の　ですか？）

'table' no ue ni hon ga aru ne.  dare no ?　（ 'table' no ue ni hon ga arimasu.  donata no desuka ? ）

He is upstairs. 彼は上の階にいるよ

He is upstairs.

＊
upstairs

上の階に　[ うえ　の　かい　に / ue no kai ni ]

上の階へ　[ うえ　の　かい　へ / ue no kai e ]

＊
downstairs

下の階に　[ した　の　かい　に / shita no kai ni ]
下の階へ　[ した　の　かい　へ / shita no kai e ]

------------------------------------------------------------

He is upstairs.

彼は上の階にいるよ。（彼は上の階にいます。）

かれ　は　うえ　の　かい　に　いる　よ。（かれ　は　うえ　の　かい　に　います。）

kare wa ue no kai ni iru yo.（ kare wa ue no kai ni imasu. ）

----------

He went upstairs.

彼は上の階へ行ったよ。（彼は上の階へ行きました。）

かれ　は　うえ　の　かい　へ　いった　よ。（かれ　は　うえ　の　かい　へ　いきました。）

kare wa ue no kai e itta yo.（ kare wa ue no kai e ikimashita. ）

----------

My room is upstairs on your right.

私の部屋は上の階の右側だよ。（私の部屋は上の階の右側です。）

わたし　の　へや　は　うえ　の　かい　の　みぎがわ　だ　よ。（わたし　の　へや　は　うえ　の　かい　の　みぎがわ　です。）

watashi no heya wa ue no kai no migigawa da yo.（ watashi no heya wa ue no kai no migigawa desu. ）

upstairs room 上の階の部屋 / downstairs room 下の階の部屋

upstairs room / downstairs room

＊
upstairs

上の階の　[ うえ　の　かい　の / ue no kai no ]

＊
downstairs

下の階の　[ した　の　かい　の / shita no kai no ]

----------------------------------------------------

upstairs room

上の階の部屋　[ うえ　の　かい　の　へや / ue no kai no heya ]

downstairs room

下の階の部屋　[ した　の　かい　の　へや / shita no kai no heya ]

He was sitting two seats away from me. 彼は私の2つ隣の席に座っていました

He was sitting two seats away from me.

＊
隣の隣に

[ となり　の　となり　に / tonari no tonari ni ]

---------------------------------------------------------

He was sitting two seats away from me.

彼は私の隣の隣に座っていた。（彼は私の隣の隣に座っていました。）

かれ　は　わたし　の　となり　の　となり　に　すわって　いた。（かれ　は　わたし　の　となり　の　となり　に　すわって　いました。）

kare wa watashi no tonari no tonari ni suwatte ita.（ kare wa watashi no tonari no tonari ni suwatte imashita. ）

彼は私の2つ隣の席に座っていた。（彼は私の2つ隣の席に座っていました。）

かれ　は　わたし　の　ふたつ　となり　の　せき　に　すわって　いた。（かれ　は　わたし　の　ふたつ　となり　の　せき　に　すわって　いました。）

kare wa watashi no futatsu tonari no seki ni suwatte ita.（ kare wa watashi no futatsu tonari no seki ni suwatte imashita. ）

----------

She lives two doors away.

彼女は隣の隣に住んでいる。（彼女は隣の隣に住んでいます。）

かのじょ　は　となり　の　となり　に　すんでいる。（かのじょ　は　となり　の　となり　に　すんでいます。）

kanojyo wa tonari no tonari ni sundeiru.（ kanojyo wa tonari no tonari ni sundeimasu. ）

彼女は2つ隣に住んでいる。（彼女は2つ隣に住んでいます。）

かのじょ　は　ふたつ　となり　に　すんでいる。（かのじょ　は　ふたつ　となり　に　すんでいます。）

kanojyo wa futatsu tonari ni sundeiru.（ kanojyo wa futatsu tonari ni sundeimasu. ）

彼女は2件隣の家に住んでいる。（彼女は2件隣の家に住んでいます。）

かのじょ　は　にけん　となり　の　いえ　に　すんでいる。（かのじょ　は　にけん　となり　の　いえ　に　すんでいます。）

kanojyo wa niken tonari no ie ni sundeiru.（ kanojyo wa niken tonari no ie ni sundeimasu. ）

My seat is next to him. 私の席は彼の隣です

My seat is next to him.

＊
next to ～

隣の～

[ となり　の　～ / tonari no ～ ]
～の隣

[ ～　の　となり / ～ no tonari ]

＊
next door

隣の家

[ となり　の　となり / tonari no tonari ]

＊
the people next door

隣に住んでいる人

[ となり　に　すんでいる　ひと / tonari ni sundeiru hito ]

隣人

[ りんじん / rinjin ]

---------------------------------------------------------------

My seat is next to him.

私の席は彼の隣だよ。（私の席は彼の隣です。）

わたし　の　せき　は　かれ　の　となり　だ　よ。（わたし　の　せき　は　かれ　の　となり　です。）

watashi no seki wa kare no tonari da yo.（ watashi no seki wa kare no tonari desu. ）

----------

He lives next door.

彼は隣に住んでるよ。（彼は隣に住んでいます。）

かれ　は　となり　に　すんでる　よ。（かれ　は　となり　に　すんでいます。）

kare wa tonari ni sunderu yo.（ kare wa tonari ni sundeimasu. ）

----------

The people next door are friendly.

隣に住んでいる人たちはフレンドリーだよ。（隣に住んでいる人たちはフレンドリーです。）

となり　に　すんでいる　ひと　たち　は　ふれんどりー　だ　よ。（となり　に　すんでいる　ひと　たち　は　ふれんどりー　です。）

tonari ni sundeiru hito tachi wa 'friendly' da yo.（ tonari ni sundeiru hito tachi wa 'friendly' desu. ）

----------

The dog next door is friendly.

隣の家の犬は人懐っこい。（隣の家の犬は人懐っこいです。）

となり　の　いえ　の　いぬ　は　ひとなつっこい。（となり　の　いえ　の　いぬ　は　ひとなつっこい　です。）

tonari no ie no inu wa hitonatsukkoi.（ tonari no ie no inu wa hitonatsukkoi desu. ）

I just got here. 今、来たところ

I just got here.

＊
just

今

[ いま / ima ]

さっき

[ さっき / sakki ]

----------------------------------------------------------

I just got here.

今、来たところ。（今、来たところです。）

いま、　きた　ところ。（いま、　きた　ところ　です。）

ima,  kita tokoro.（ ima,  kita tokoro desu. ）

さっき来たところ。（先ほど、来たところです。）

さっき　きた　ところ。（さきほど、　きた　ところ　です。）

sakki kita tokoro.（ sakihodo,  kita tokoro desu. ）

----------

I just got back right now.
I just got back home.

今、帰って来たところ。（今、帰って来たところです。）

いま、　かえって　きた　ところ。（いま、　かえって　きた　ところ　です。）

ima,  kaette kita tokoro.（ ima,  kaette kita tokoro desu. ）

さっき帰って来たところ。（先ほど、帰って来たところです。）

さっき　かえって　きた　ところ。（さきほど、　かえって　きた　ところ　です。）

sakki kaette kita tokoro.（ sakihodo,  kaette kita tokoro desu. ）

----------

She just left here.

彼女はさっき帰ったよ。（彼女は先ほど帰りました。）

かのじょ　は　さっき　かえった　よ。（かのじょ　は　さきほど　かえりました。）

kanojyo wa sakki kaetta yo.（ kanojyo wa sakihodo kaerimashita. ）

彼女は今帰ったよ。（彼女は今帰りました。）

かのじょ　は　いま　かえった　よ。（かのじょ　は　いま　かえりました。）

kanojyo wa ima kaetta yo.（ kanojyo wa ima kaerimashita. ）

in the morning 朝に / on the morning of the 15th 15日の朝に / this morning 今朝

in the morning　朝に / on the morning of the 15th　15日の朝に / this morning　今朝

＊
in the morning

朝に

[ あさ　に / asa ni ]

＊
on the morning of the 15th

15日の朝に

[ じゅうご　にち　の　あさ　に / jyuugo nichi no asa ni ]

＊

this morning

今朝

[ けさ / kesa ]
朝

[ あさ / asa ]

----------------------------------------------

I have a meeting in the morning.

朝、ミーティングがある。（朝、ミーティングがあります。）

あさ、　みーてぃんぐ　が　ある。（あさ、　みーてぃんぐ　が　あります。）

asa,  'meeting' ga aru.（ asa,  'meeting' ga arimasu. ）

I'll have a meeting on the morning of the 15th.

15日の朝、ミーティングがある。（15日の朝、ミーティングがあります。）

じゅうご　にち　の　あさ、　みーてぃんぐ　が　ある。（じゅうご　にち　の　あさ、　みーてぃんぐ　が　あります。）

jyuugo nichi no asa,  'meeting' ga aru.（ jyuugo nichi no asa,  'meeting' ga arimasu. ）

I'll have a meeting on Monday morning.

月曜の朝、ミーティングがある。（月曜の朝、ミーティングがあります。）

げつよう　の　あさ、　みーてぃんぐ　が　ある。（げつよう　の　あさ、　みーてぃんぐ　が　あります。）

getsuyou no asa,  'meeting' ga aru.（ getuyou no asa,  'meeting' ga arimasu. ）

I had a meeting this morning.

朝、ミーティングがあった。（朝、ミーティングがありました。）

あさ、　みーてぃんぐ　が　あった。（あさ、　みーてぃんぐ　が　ありました。）

asa,  'meeting' ga atta.（ asa,  'meeting' ga arimashita. ）

Either will do. どちらでも大丈夫です

Either will do.

＊
Either will do.
Either will be fine.
Either will be OK.

どっちでも大丈夫だよ。（どちらでも大丈夫です。）

どっち　でも　だいじょうぶ　だ　よ。（どちら　でも　だいじょうぶ　です。）

docchi demo daijyoubu da yo.（ dochira demo daijyoubu desu. ）

------------------------------------------------

Which jacket should I wear for the event ?

イベントには、どっちのジャケットを着ていけば良い？（イベントには、どちらのジャケットを着ていくのが良いですか？）

いべんと　には、　どっち　の　じゃけっと　を　きて　いけば　いい？（いべんと　には、　どちら　の　じゃけっと　を　きて　いくのが　いい　ですか？）

'event' niwa,  docchi no 'jacket' o kite ikeba ii ?（ 'event' niwa,  dochira no 'jacket' o 

kite ikunoga ii desuka ? ）

Either will do.

どっちでも大丈夫だよ。（どちらでも大丈夫です。）

どっち　でも　だいじょうぶ　だ　よ。（どちら　でも　だいじょうぶ　です。）

docchi demo daijyoubu da yo.（ dochira demo daijyoubu desu. ）

----------

Which would you like,  coffee or tea ?

コーヒーと紅茶、どっちが良い？（コーヒーと紅茶、どちらが良いですか？）

こーひー　と　こうちゃ、　どっち　が　いい？（こーひー　と　こうちゃ、　どちら　が　いい　ですか？）

'coffee' to koucya,  docchi ga ii ?（ 'coffee' to koucya,  dochira ga ii desuka ? ）

Either will do.

どっちでも良いよ。（どちらでも良いです。）

どっち　でも　いい　よ。（どちら　でも　いい　です。）

docchi demo ii yo.（ dochira demo ii desu. ）

This will do. これで結構です

This will do.

＊
This will do.

That will do.

これで十分です

[ これ　で　じゅうぶん　です / kore de jyuubun desu ]

これで大丈夫です

[ これ　で　だいじょうぶ　です / kore de daijyoubu desu ]

これで結構です

[ これ　で　けっこう　です / kore de kekkou desu ]

------------------------------------------------------

Thank you for filling out the form.  This will do.

フォームのご記入ありがとうございます。これで結構です。

ふぉーむ　の　ごきにゅう　ありがとうございます。　これ　で　けっこう　です。

'form' no gokinyuu arigatougozaimasu.  kore de kekkou desu.

Will do. 了解

Will do.

＊
Will do.

分かった

[ わかった / wakatta ]

了解

[ りょうかい / ryoukai ]

- カジュアルな表現。

-----------------------------------------------

Please let me know when you arrive at the station.

駅に着いたら連絡して。

えき　に　ついたら　れんらく　して。

eki ni tsuitara renraku shite.

Will do.

了解。

りょうかい。

ryoukai.

I visited Nagano three years ago. （今から）3年前に長野に行きました。

I visited Nagano three years ago.

＊
ago
～前に

[ ～　まえ　に / ～ mae ni ]

- 現在より～前に

------------------------------------------------

I visited Nagano three years ago.

（今から）3年前に長野に行った。 （（今から）3年前に長野に行きました。 ）

（いま　から）さん　ねん　まえ　に　ながの　に　いった。 （（いま　から）さん　ねん　まえ　に　ながの　に　いきました。 ）

（ ima kara ）san nen mae ni Nagano ni itta. （（ ima kra ）san nen mae ni Nagano ni ikimashita. ）

I visited Nagano one month before the holiday season. ホリデーシーズンの1か月前に長野に行きました

I visited Nagano one month before the holiday season. 

＊
before ～
～よりも前に

[ ～　より　も　まえ　に / ～ yori mo mae ni ]

- 何かよりも前に

------------------------------------------------

I visited Nagano one month before the holiday season. 

ホリデーシーズンの1か月前に長野に行った。（ホリデーシーズンの1か月前に長野に行きました。）

ほりでーしーずん　の　いっかげつ　まえ　に　ながの　に　いった。（ほりでーしーずん　の　いっかげつ　まえ　に　ながの　に　いきました。）

'holiday season' no ikkagetsu mae ni Nagano ni itta.（ 'holiday season' no ikkagetsu mae ni Nagano ni ikimashita. ）

I've been to Nagano before. 以前、長野に行ったことがある。

I've been to Nagano before.

＊
before
以前

[ いぜん / izen ]
- 漠然とした、以前。

-------------------------------------------------------

I've been to Nagano before.

以前、長野に行ったことがある。（以前、長野に行ったことがあります。）

いぜん、　ながの　に　いった　こと　が　ある。（いぜん、　ながの　に　いった　こと　が　あります。）

izen,  Nagano ni itta koto ga aru.（ izen,  Nagano ni itta koto ga arimasu. ）

I came back home an hour later. 1時間後に家に戻りました

I came back home an hour later.

＊
later
1時間後

[ いち　じかん　ご / ichi jikan go ]
- 過去のある時点から～後

-------------------------------------------------------------

I saw her an hour later.

1時間後に彼女に会った。（1時間後に彼女に会いました。）

いち　じかん　ご　に　かのじょ　に　あった。（いち　じかん　ご　に　かのじょ　に　あいました。）

ichi jikan go ni kanojyo ni atta.（ ichi jikan go ni kanojyo ni aimashita. ）

----------

I came back home an hour later.

1時間後に家に戻った。（1時間後に家に戻りました。）

いち　じかん　ご　に　いえ　に　もどった。（いち　じかん　ご　に　いえ　に　もどりました。）

ichi jikan go ni ie ni modotta.（ ichi jikan go ni modorimashita. ）

See you in an hour. 1時間後にね。（1時間後に会いましょう。）

See you in an hour.

＊
in
1時間後

[ いち　じかん　ご / ichi jikan go ]
- 今から～後

-----------------------------------------------------------

See you in an hour.  /
I'll see you in an hour.

1時間後にね。（1時間後に会いましょう。）

いち　じかん　ご　に　ね。（いち　じかん　ご　に　あいましょう。）

ichi jikan go ni ne.（ ichi jikan go ni aimasyou. ）

----------

I'll be back in an hour.

1時間後に戻るね。（1時間後に戻ります。）

いち　じかん　ご　に　もどる　ね。（いち　じかん　ご　に　もどります。）

ichi jikan go ni modoru ne.（ ichi jikan go ni modorimasu. ）

I'm available after 1pm tomorrow. 明日の1時以降なら空いてるよ

I'm available after 1pm tomorrow.

＊
after
～時以降

[ ～　じ　いこう / ～ ji ikou ]

-----------------------------------------------------

I'm available after 1pm tomorrow.

明日の1時以降なら空いてるよ。（明日の1時以降でしたら空いています。）

あした　の　いちじ　いこう　なら　あいてる　よ。（あした　の　いちじ　いこう　でしたら　あいています。）

ashita no ichiji ikou nara aiteru yo.（ ashita no ichiji ikou deshitara aiteimasu. ）

Yes, I enjoyed it. うん、楽しかったよ

Yes, I enjoyed it.

＊
fun

楽しむ

[ たのしむ / tanoshimu ]

＊
enjoy ～
enjoy ～ing

～を楽しむ

[ ～を　たのしむ / ～ o tanoshimu ]

- 幸せや満足の気持ちが含まれた楽しむ

--------------------------------------------------------

I enjoyed my vacation.

休暇は楽しかったよ。（休暇は楽しかったです。）

きゅうか　は　たのしかった　よ。（きゅうか　は　たのしかった　です。）

kyuuka wa tanoshikatta yo.（ kyuuka wa tanoshikatta desu. ）

----------

I went to New Zealand on a trip last week.

先週、ニュージーランドに行って来たよ。（先週、ニュージーランドに行って来ました。）
せんしゅう、　にゅーじーらんど　に　いって　きた　よ。（せんしゅう、　にゅーじーらんど　に　いって　きました。）

sensyuu,  'New Zealand' ni itte kita yo.（ sensyuu,  'New Zealand' ni itte kimashita. ）

Did you enjoy your trip ?

旅行は楽しかった？（旅行は楽しかったですか？）

りょこう　は　たのしかった？（りょこう　は　たのしかった　ですか？）

ryokou wa tanoshikatta ?（ ryokou wa tanoshikatta desuka ? ）

Yes, I enjoyed it.

うん、楽しかったよ。（はい、楽しかったです。）

うん、　たのしかった　よ。（はい、　たのしかった　です。）

un,  tanoshikatta yo.（ hai,  tanoshikatta desu. ）

----------

I enjoy traveling abroad.

海外旅行を楽しんでる。（海外旅行を楽しんでいます。）

かいがい　りょこう　を　たのしんでる。（かいがい　りょこう　を　たのしんでいます。）

kaigai ryokou o tanoshinderu.（ kaigai ryokou o tanoshindeimasu. ）

I'm 10 minutes away. あと10分で着きます

I'm 10 minutes away.

＊
I'm 10 minutes away.

あと10分で着く。（あと10分で着きます。）

あと　じゅっぷん　で　つく。（あと　じゅっぷん　で　つきます。）

ato jyuppun de tsuku.（ ato jyuppun de tsukimasu. ）

- 10分離れたところにいる。

---------------------------------------------------------

I'm 10 minutes away.  /
I'll be there in 10 minutes.  /
It takes about 10 minutes to get there.

あと10分で着く。（あと10分で着きます。）

あと　じゅっぷん　で　つく。（あと　じゅっぷん　で　つきます。）

ato jyuppun de tsuku.（ ato jyuppun de tsukimasu. ）

----------

The nearest station is 3 minutes walk away.

一番近い駅は歩いて3分だよ。（一番近い駅は歩いて3分です。）

いちばん　ちかい　えき　は　あるいて　さんぷん　だ　よ。（いちばん　ちかい　えき　は　あるいて　さんぷん　です。）

ichiban chikai eki wa aruite sanpun da yo.（ ichiban chikai eki wa aruite sanpun desu. ）

- 駅は歩いて3分離れたところにある。

----------

New year holidays are 1 week away.

お正月休みまであと1週間。（お正月休みまであと1週間です。）

おしょうがつ　やすみ　まで　あと　いっしゅうかん。（おしょうがつ　やすみ　まで　あと　いっしゅうかん　です。）

osyougatsu yasumi made ato issyuukan.（ osyougatsu yasumi made ato issyuukan desu. ）

- お正月休みは1週間離れたところにある。

Where does this go ? これはどこに置く？

Where does this go ?

＊

Where does this go ?

これはどこに置く？（これはどこに置きますか？）

これ　は　どこ　に　おく？（これ　は　どこ　に　おきますか？）

kore wa doko ni oku ?（ kore wa doko ni okimasuka ? ）

----------------------------------------------------

Where does this go ?

これはどこに置く？（これはどこに置きますか？）

これ　は　どこ　に　おく？（これ　は　どこ　に　おきますか？）

kore wa doko ni oku ?（ kore wa doko ni okimasuka ? ）

This goes there.

あっちだよ。（あちらです。）

あっち　だ　よ。（あちら　です。）

acchi da yo.（ achira desu. ）

----------

Where does everything go ?

これはどこに置く？（これはどこに置きますか？）

これ　は　どこ　に　おく？（これ　は　どこ　に　おきますか？）

kore wa doko ni oku ?（ kore wa doko ni okimasuka ? ）

This goes here and that goes there.

これはここで、それはあっちだよ。（これはこちらで、それはあちらです。）

これ　は　ここ　で、　それ　は　あっち　だ　よ。（これ　は　こちら　で、　それ　は　あちら　です。）

kore wa koko de,  sore wa acchi da yo.（ kore wa kochira de,  sore wa achira desu. ）

I tidy up my desk after work every day. 毎日、仕事終わりに机の上を整頓します

I tidy up my desk after work every day.

＊

tidy up

片付ける

[ かたづける / katazukeru ]

整頓する

[ せいとん　する / seiton suru ]

- 雑然としているものを整頓する。

-------------------------------------------------------

Please tidy up this desk.

机の上を片付けてね。（机の上を片付けて下さい。）

つくえ　の　うえ　を　かたづけて　ね。（つくえ　の　うえ　を　かたづけて　ください。）

tsukue no ue o katazukete ne.（ tsukue no ue o katazukete kudasai. ）

机の上を整頓してね。（机の上を整頓して下さい。）

つくえ　の　うえ　を　せいとん　して　ね。（つくえ　の　うえ　を　せいとん　して　ください。）

tsukue no ue o seiton shite ne.（ tsukue no ue o seiton shite kudasai. ）

----------

I tidy up my desk after work every day.

毎日、仕事終わりに机の上を整頓する。（毎日、仕事終わりに机の上を整頓します。）

まいにち、　しごと　おわり　に　つくえ　の　うえ　を　せいとん　する。（まいにち、　しごと　おわり　に　つくえ　の　うえ　を　せいとん　します。）

mainichi,  shigoto owari ni tsukue no ue o seiton suru.（ mainichi,  shigoto owari ni tsukue no ue o seiton shimasu. ）

Please put it back after using it. 使い終わったら、元の場所に戻して下さい

Please put it back after using it.

＊
put back
- 元の場所に戻す

-------------------------------------------------------

Please put it back after using it.

使い終わったら、元の場所に戻してね。（使い終わったら、元の場所に戻して下さい。）

つかい　おわったら、　もと　の　ばしょ　に　もどして　ね。（つかい　おわったら、　もと　の　ばしょ　に　もどして　ください。）

tsukai owattara,  moto no basyo ni modoshite ne.（ tsukai owattara,  moto no basyo ni modoshite kudasai. ）

使い終わったら、片付けてね。（使い終わったら、片付けて下さい。）

つかい　おわったら、　かたづけて　ね。（つかい　おわったら、　かたづけて　ください。）

tsukai owattara,  katazukete ne.（ tsukai owattara,  katazukete kudasai. ）

Please put it away. それを片付けて下さい

Please put it away.

＊
put away

片付ける

[ かたづける / katazukeru ]
- 所定の場所に戻す。

------------------------------------------------------------------

Please put it away.

それを片付けて。（それを片付けて下さい。）

それ　を　かたづけて。（それ　を　かたづけて　ください。）

sore o katazukete.（ sore o katazukete kudasai. ）

それを所定の場所に戻して。（それを所定の場所に戻して下さい。）

それ　を　しょてい　の　ばしょ　に　もどして。（それ　を　しょてい　の　ばしょ　に　もどして　ください。）

sore o syotei no basyo ni modoshite.（ sore o syotei no basyo ni modoshite kudasai. ）

それを元の場所に戻して。（それを元の場所に戻して下さい。）

それ　を　もと　の　ばしょ　に　もどして。（それ　を　もと　の　ばしょ　に　もどして　ください。）

sore o moto no basyo ni modoshite.（ sore o moto no basyo ni modoshite kudasai. ）