Please say hello to her If you have a chance. もし彼女に会う機会があれば、よろしく伝えて下さい

Please say hello to her If you have a chance.


＊

have a chance

チャンスがある
[ ちゃんす　が　ある / 'chance' ga aru ]

-確実にチャンスがある。

＊

If you have a chance ...

機会があれば …
[ きかい　が　あれば … / kikai ga areba  … ]

--------------------------------------------------------------


Please say hello to her If you have a chance.

もし彼女に会う機会があったら、よろしく伝えてね。（もし彼女に会う機会があれば、よろしく伝えて下さい。）
もし　かのじょ　に　あう　きかい　が　あった　ら、　よろしく　つたえて　ね。（もし　かのじょ　に　あう　きかい　が　あれば、　よろしく　つたえて　ください。）
moshi kanojyo ni au kikai ga atta ra,  yoroshiku tsutaete ne.（ moshi kanojyo ni au kikai ga areba,  yoroshiku tsutaete kudasai. ）

I have a chance to visit Kyoto next week.

来週、京都に行く機会がある。（来週、京都に行く機会があります。）
らいしゅう、　きょうと　に　いく　きかい　が　ある。（らいしゅう、　きょうと　に　いく　きかい　が　あります。）
raisyuu,  'Kyoto' ni iku kikai ga aru.（ raisyuu,  'Kyoto' ni iku kikai ga arimasu. ）

Do you have a chance to go there next week ?

来週、そこに行く機会はある？（来週、そこに行く機会はありますか？）
らいしゅう、　そこ　に　いく　きかい　は　ある？（らいしゅう、　そこ　に　いく　きかい　は　ありますか？）
raisyuu,  soko ni iku kikai wa aru ?（ raisyuu,  soko ni iku kikai wa arimasuka ? ）