2026年7月17日金曜日

Can I get the sauce on the side ? ソースは料理とは別にできますか?

Can I get the sauce on the side ?

on the side

別添えで
べつぞえ で
betsuzoe de

- ソースやドレッシングを別の容器に入れてもらう。

—-----------------------------------------------

Can I get the sauce on the side ?

ソースは料理とは別にできますか?
そーす は りょうり と は べつ に できます か?
‘sauce’ wa ryouri to wa betsu ni dekimasu ka ?

I can put it in a container.

小さなカップにお入れできますよ。
ちいさな かっぷ に おいれ できます よ。
chiisana ‘cup’ ni oire dekimasu yo.

Oh, can you ?  Thank you.

できますか? ありがとうございます。
できます か?  ありがとうございます。
dekimasu ka ?  arigatougozaimasu.

On the side or on it ?

別添えにしますか? それとも上にのせますか?
べつぞえ に します か?  それとも うえ に のせます か?
betsuzoe ni shimasu ka ?  soretomo ue ni nosemasu ka ?

On the side.

別添えでお願いします。
べつぞえ で おねがいします。
betsuzoe de onegaishimasu.