I was going to go on a trip last weekend, but in the end I had to go to work.
＊
in the end
結局
[ けっきょく / kekkyoku ]
--------------------------------------------------------------------
I was going to go on a trip last weekend, but in the end I had to go to work.
先週末、旅行に行くつもりだったけど、結局、仕事になった。（先週末、旅行に行くつもりでしたが、結局、仕事になりました。）
せんしゅうまつ、 りょこう に いく つもり だった けど、 けっきょく、 しごと に なった。（せんしゅうまつ、 りょこう に いく つもり でした が、 けっきょく、 しごと に なりました。）
sensyuumatsu, ryokou ni iku tsumori datta kedo, kekkyoku, shigoto ni natta.（ sensyuumatsu, ryokou ni iku tsumori deshita ga, kekkyoku, shigoto ni narimashita. ）
