No matter how the results turn out, I try my best.
＊
no matter where
no matter how
no matter which
No matter where you're hiking in the National park, you'll need a valid park pass.
国立公園のどこでハイキングするとしても、期限が有効なパークパスが必要です。
こくりつ こうえん の どこ で はいきんぐ する として も、 きげん が ゆうこう な ぱーくぱす が ひつよう です。
kokuritsu kouen no doko de 'hiking' suru toshite mo, kigen ga yuukou na 'park pass' ga hitsuyou desu.
No matter how the results turn out, I try my best.
どんな結果になったとしても、全力を尽くすよ。（どんな結果になったとしても、全力を尽くします。）
どんな けっか に なった として も、 ぜんりょく を つくす よ。（どんな けっか に なった として も、 ぜんりょく を つくします。）
donna kekka ni natta toshite mo, zenryoku o tsukusu yo.（ sonna kekka ni natta toshite mo, zenryoku o tsukushimasu. ）
No matter which way you choose, you can get there.
どっちの道を選んでも、そこに着けるよ。（どちらの道を選んでも、そこに着けます。）
どっち の みち を えらんで も、 そこ に つける よ。（どちら の みち を えらんで も、 そこ に つけます。）
docchi no michi o erande mo, soko ni tsukeru yo.（ dochira no michi o erande mo, soko ni tsukemasu. ）
