It's up to you. お任せします

It's up to you.

＊
It's up to you.
お任せします
[ おまかせ　します / omakase shimasu ]


--------------------------------------------------------


Where do you want to go for lunch ?

ランチ、どこが良い？（ランチは、どこが良いですか？）
らんち、　どこ　が　いい？（らんち　は、　どこ　が　いい　ですか？）
'lunch',  doko ga ii ?（ 'lunch' wa,  doko ga ii desuka ? ）

I'm not familiar with this area.
It's up to you.

この辺りにあまり詳しくないから、お任せするよ。（この辺りにあまり詳しくないから、お任せします。）
この　あたり　に　あまり　くわしく　ない　から、　おまかせ　する　よ。（この　あたり　に　あまり　くわしく　ない　から、　おまかせ　します。）
kono atari ni amari kuwashiku nai kara,  omakase suru yo.（ kono atari ni amari kuwashiku nai kara,  omakase shimasu. ）

OK.
I know a good restaurant.

分かった。良いお店知ってるよ。（分かりました。良いお店を知っていますよ。）
わかった。　いい　おみせ　しってる　よ。（わかりました。　いい　おみせ　を　しっています　よ。）
wakatta.  ii omise shitteru yo.（ wakarimashita.  ii omise o shitteimasu yo. ）