This shop is known to many people. このお店はたくさんの人に知られている。

This shop is known to many people.

＊

be known to 〜

〜に知られている

[ 〜に　しられている / 〜 ni shirareteiru ]

-人の集団やグループに知られている。

--------------------------------------------------------------

This shop is known to many people.

このお店はたくさんの人に知られている。（このお店はたくさんの人に知られています。）

この　おみせ　は　たくさん　の　ひと　に　しられている。（この　おみせ　は　たくさん　の　ひと　に　しられています。）

kono omise wa takusan no hito ni shirareteiru.（ kono omise wa takusan no hito ni shirareteimasu. ）

----------

This music is known to most people in Japan.

日本では、この音楽を大抵の人が知っている。（日本では、この音楽を大抵の人が知っています。）

にほん　で　は、　この　おんがく　を　たいてい　の　ひと　が　しっている。（にほん　で　は、　この　おんがく　を　たいてい　の　ひと　が　しっています。）

nihon de wa,  kono ongaku o taitei no hito ga shitteiru.（ nihon de wa,  kono ongaku o taitei no hito ga shitteimasu. ）